Human Anatomy Atlas – 3D Anatomical Model of the Human Body Examine App

C’est fou ! - Impossible de sortir du mode plein écran à moins d’aller dans « Plus » « Boutique » pour qu’il se réduise, et je n’arrive même pas à revenir à une fenêtre normale - lorsque je ne suis pas en mode plein écran, j’ai des sortes de flash noirs, une interruption de l’image toutes les 1 à 2 secondes (attention aux épileptiques …) - Le clic sur les parties anatomiques est parfois désactivé pour x raison donc rend l’utilisation impossible - navigation joystick illogique (inverser toutes les directions) et lente Bref, mise à part le contenu qui est super complet, beau, réaliste … je suis très déçue. A revoir ++++

Application complète, très pratique pour les études. Néanmoins je n’arrive pas a changer la langue. Alors si quelqu’un à la réponse ?

日本語訳がおかしい N. medianus 内側神経束→誤訳　正解→正中神経 N. interosseus antebrachii anterior 前骨間→誤訳　正解→前骨間神経 他にも　N.--の訳に　--神経　と訳しているものもあれば　--とだけの表示もあり統一されていない 既に英語で馴染んでいるエキスパートには不要な和訳であるが 学生レベルには不正確な和訳は困る 折角の優秀なソフトなのに日本語にする必要はなかった